《不说话的爱》「HD720P/3.6G-MP4」国语版迅雷资源下载完整版阿里云盘
百度云链接: https://pan.baidu.com/s/n5xxv6t7ry6aRL5xT4Y644m
## 当张艺兴的手语比台词更有力量
“咔!”场记板落下时,片场的绿灯亮起。这个看似平常的细节,却是《不说话的爱》剧组最动人的发明——用红绿灯代替传统口令,让近30名听障演员能第一时间感知拍摄进程。导演沙漠说起这个创意时眼睛发亮:”我们得让所有人真正站在同一条起跑线上。”
张艺兴在化妆间反复练习着手语动作,指尖的每个弧度都要精准到毫米。他饰演的聋人父亲小马,是个想给女儿买助听器却被骗入犯罪团伙的悲情角色。监视器后的沙漠导演记得,有场戏需要张艺兴用手语表达”爸爸对不起你”,这个在台词本上只有五个字的句子,用手语演绎时需要调动整张脸的肌肉——眉头如何下压,嘴角怎样颤抖,连呼吸节奏都要重新设计。
特别介绍的新人李珞桉是剧组发现的宝藏。这个天生听力障碍的女孩,在试镜时用手语”说”:”我的梦里所有人都听得见声音。”她在片中饰演小马女儿的幼儿园老师,有场戏要用手语给孩子们讲故事。拍摄时,场务不小心碰倒了道具架,其他演员都下意识转头,只有李珞桉依然专注地完成着表演——后来大家才知道,她根本听不见那声巨响。
章若楠饰演的社区工作者有场关键的手语戏。开拍前她跟着听障演员学了三个月,直到某天排练时,对方突然抱住她哭起来——原来章若楠不经意间用了某个方言手语动作,正是对方已故母亲常用的表达方式。这个意外收获被沙漠导演保留进了正片,成为全片最催泪的段落之一。
美术指导王先贺在聋人学校蹲点了两个月。他注意到听障孩子总把最鲜艳的颜色涂在耳朵位置,这个细节后来演化成电影里贯穿始终的视觉符号——小马女儿所有的画作里,都藏着彩色的耳朵轮廓。有场戏拍摄时,扮演女儿的童演员突然修改了剧本设定的动作,转而用手语比出”爸爸的耳朵是彩虹做的”,现场三十多名听障工作人员瞬间泪崩。
摄影指导发明了”震动拍摄法”。他把微型马达绑在轨道车上,不同频率的震动代表”开始””停”等指令。有次拍摄袁莹的受审戏时,这个山东姑娘在绿灯亮起的瞬间突然崩溃大哭——后来才知道,她哥哥当年就是被以同样姿势戴上手铐带走的。监视器后的张艺兴看完这条表演,用手语比出”这就是电影存在的意义”,全场静默三秒后爆发掌声。
道具组准备的生活手册现在成了热门纪念品。这本原用于帮助健听演员与听障同事沟通的小册子,收录了”需要休息吗””表演很棒”等日常手语。最有趣的是最后一页留着空白,拍摄期间被大家自发填满了各种即兴创作——黄尧画了个会手语的猫咪,袁文康贴上了自己第一次手语考试及格的成绩单。
北京点映场有个插曲。放映结束后,前排观众集体举起手机闪光灯——这是听障群体表达喝彩的方式。银幕上的小马最终没能给女儿买到助听器,但银幕下,很多观众正在搜索”附近的手语培训班”。或许正如沙漠导演所说:”当张艺兴的手语比台词更有力量时,我们才真正走进了另一个群体的生命现场。”