《玫瑰》8.29上映:本尼与奥利维娅的离婚对决
百度云链接: https://pan.baidu.com/s/n5xxv6t7ry6aRL5xT4Y644m
**《玫瑰》:当完美婚姻变成一场黑色幽默的战争**
本尼迪克特·康伯巴奇和奥利维娅·科尔曼这次要演一对“撕破脸”的夫妻——不是字面意义上的撕破脸,但可能比那更狠。黑色喜剧《玫瑰》(*The Roses*)翻拍自1989年的经典电影《玫瑰战争》,原版里迈克尔·道格拉斯和凯瑟琳·特纳演的那对夫妻,从恩爱到互撕的戏码让观众又笑又头皮发麻。这回导演杰伊·罗奇(《波拉特》《副总统》)和编剧托尼·麦克纳马拉(《可怜的东西》《宠儿》)联手,把这场婚姻战争升级了。
西奥(康伯巴奇 饰)和艾薇(科尔曼 饰)看起来是人生赢家:豪宅、体面工作、乖巧的孩子,朋友圈里人人羡慕。但问题就出在“看起来”这三个字上。西奥原本是个有抱负的音乐家,结果混成了广告公司的背景乐裁缝,每天听着自己写的烂俗旋律被客户挑三拣四;艾薇呢,事业一路开挂,从律所小职员爬到合伙人,野心像滚雪球一样越滚越大。俩人表面笑嘻嘻,心里早憋了一肚子火。
电影最狠的地方,是让这对夫妻的“战争”从暗搓搓的较劲变成明目张胆的互害。比如西奥偷偷把艾薇珍藏的红酒换成廉价货,艾薇反手就把他最爱的古董吉他“不小心”摔了。他们甚至给孩子洗脑,让孩子站队——当然,用的是那种“宝贝,你觉得爸爸是不是很失败”的温柔刀。最绝的是房子成了战场:谁都不愿搬出豪宅,于是西奥拆了楼梯,艾薇就把门锁全换了,最后连宠物狗都被卷进来当“人质”。
编剧麦克纳马拉最擅长写这种“优雅地发疯”的戏码(参考《可怜的东西》里艾玛·斯通的癫狂表演),这次台词照样犀利。有一场戏,艾薇在晚宴上笑着对客人说:“我丈夫最近在创作一首新歌,叫《如何毁掉你老婆的人生》——开玩笑的,他根本没才华写歌。”西奥则在旁边补刀:“我太太的梦想是当上最高法院法官,可惜她连自己的婚姻法都搞不定。”
康伯巴奇和科尔曼的演技对决是最大看点。康伯巴奇把西奥演得又怂又狠,那种中年男人的憋屈和突然爆发的恶意,让人想起他早年演的《斯图尔特:倒带人生》;科尔曼更绝,艾薇的每个微笑都像在磨刀,尤其是她发现西奥偷偷卖掉她的限量版包包后,直接把他收藏的黑胶唱片全丢进游泳池——还放了首《I Will Survive》当背景音乐。
电影8月29日在英国上映,目前预告片里已经能闻到火药味:满地碎玻璃、被涂鸦的婚纱照、两人举着香槟杯对骂“敬我们该死的完美生活”。导演罗奇说,这片子表面是婚姻喜剧,内核是“两个聪明人如何用毕生所学毁灭对方”。原版《玫瑰战争》的导演丹尼·德维托客串了个角色,据说是给这对夫妻递刀子的邻居——果然姜还是老的辣。
如果非要说这片子有什么教育意义,大概是:千万别和比你更记仇的人结婚。当然,如果你就想看人用微波炉加热爱马仕包、用除草机碾碎高尔夫球杆、在离婚协议上画骷髅头……《玫瑰》绝对是今年夏末最爽的黑色喜剧。