《水饺皇后》国语中字加长版阿里云(BD720P/3.3G-MKV)迅雷资源
百度云链接: https://pan.baidu.com/s/n5xxv6t7ry6aRL5xT4Y644m
## 那个不会说粤语的东北女人,在香港卖水饺逆袭成皇后
“靓女,食咩啊?”茶餐厅伙计用粤语招呼着新来的客人。臧姑娘支支吾吾半天,憋出一句带着浓重东北口音的”我要那个…圆圆的…在水里煮的…”。伙计一脸茫然,最后端上来一碗云吞面——这可不是她要的水饺。这个令人捧腹的误会场景,正是电影《水饺皇后》最新发布的”已读乱回”特辑里的精彩片段。
马丽饰演的臧姑娘操着一口大碴子味粤语,在香港街头闹出不少笑话。菜市场里她把”几多钱”说成”多钱”,把”多谢”说成”多鞋”,惹得摊主们忍俊不禁。但就是这个连基本沟通都困难的东北女人,后来竟在香港开起了连锁水饺店。导演刘伟强用镜头记录下这个真实改编的逆袭故事,没有刻意煽情,反而用大量生活化的细节让我们看到:成功从来不是突然降临的奇迹。
凌晨四点的香港街头,臧姑娘推着改装过的婴儿车卖手工水饺。车筐里躺着熟睡的女儿,车把上挂着保温箱。这个画面被惠英红饰演的房东阿姐撞见时,两人上演了一段精彩的对手戏。”你这样做生意不合规矩的啦!”阿姐的粤语骂声里,臧姑娘只听懂最后那个拖长的”啦”字,还傻笑着点头说”好的好的”。这场戏看得人又心酸又好笑,王祖蓝饰演的茶餐厅老板后来透露,马丽为了这几句粤语台词,在片场反复练习到凌晨。
电影最打动人的是那些不期而遇的温暖。朱亚文特别出演的内地商人,第一次买水饺就包圆了当天全部存货;薛凯琪饰演的写字楼白领,主动教臧姑娘粤语发音;连谢天华扮演的城管,在抄摊时都会偷偷多给五分钟让她卖完最后几份。这些配角不是简单的工具人,潘斌龙演的猪肉佬会抱怨”你买的肉太多肥膘”,袁富华饰演的厨师长挑剔”饺子皮太厚”,正是这些真实的挑剔,逼着臧姑娘不断改进配方。
“感动沸腾”版特辑里有个细节:臧姑娘在租住的劏房里,用手机循环播放粤语新闻,边包饺子边跟读。女儿问她为什么总学别人说话,她抹着面粉说:”妈要让人听得懂咱的饺子有多好吃。”这个场景没有配乐渲染,却让试映场不少观众红了眼眶。江美仪饰演的街坊后来成为她第一位合伙人,两人从互相看不顺眼到并肩打拼,这种女性间的互助写得特别扎实。
影片对90年代香港的还原相当考究。张达明饰演的报摊老板总在播郑秀文的歌,太保演的巴士司机穿着短裤人字拖,林恺铃饰演的少女们追捧的是《古惑仔》电影。在这些充满烟火气的背景里,臧姑娘的奋斗显得格外真实。有场戏是她追着被风吹走的钞票跑过弥敦道,王佳怡饰演的女儿在后面哭喊,这个长镜头把新移民的心酸拍得举重若轻。
现在影院里常能看到又哭又笑的观众。有人为臧姑娘第一次用流利粤语谈成店面租赁时鼓掌,也有人被她女儿在学校受欺负时的爆发戏戳中泪点。刘伟强这次没有拍枪战黑帮,反而用一碗热气腾腾的水饺,讲透了什么叫”狮子山精神”。散场时听到有年轻观众说:”原来不用超能力也能当英雄。”这大概就是对这部平民史诗最好的评价。